A Tisket, A Tasket — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”
Igrive pesmi za otroke
Igrive pesmi preživijo zato, ker jih je zabavno peti narobe. Stavijo na smešne besede, nenadna presenečenja in ponavljajoče se verze, ki jih otrok zna zavpiti, še preden zna brati — prav zato tako zlahka prehajajo iz roda v rod.
Filtri
Država
Jezik
A-Hunting We Will Go — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“A hunting we will go, a hunting we will go,”
Alle Leute gehen jetzt nach Haus — besedilo in izvor
Nemčijanemščina
“Alle Leut, alle Leut gehn jetzt nach Haus,”
Are You Sleeping, Brother John? — besedilo in izvor
Francijaangleščina
“Are you sleeping, are you sleeping,”
Baa, Baa, Black Sheep — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Baa, baa, black sheep, have you any wool?”
Bingo — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“There was a farmer had a dog, his name was Bobby Bingo O…”
Čin, čin, čin, Drežnica — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Čin, čin, čin Drežnica, kje so kozice?”
Diddle Diddle Dumpling — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Diddle diddle dumpling, my son John,”
Die Räder vom Bus — besedilo in izvor
Združene države Amerikenemščina
“Die Türen vom Bus gehen auf und zu,”
Do Your Ears Hang Low? — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Do your ears hang low? Do they wobble to and fro?”
Dobro jutro, stric Pondeljek — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Dobro jutro, stric Ponedeljek,”
Down by the Station — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Down at the station, early in the morning,”
Dreh dich, kleiner Kreisel — besedilo in izvor
Nemčijanemščina
“Dreh dich kleiner Kreisel, dreh dich immerzu,”
Enkrat je bil en škrat — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Enkrat, enkrat, enkrat je bil en majhen škrat.”
Five Little Ducks — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little ducks went out one day, over the hills and far away…”
Five Little Monkeys Jumping on the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys jumping on the bed,”
Five Little Monkeys Swinging in a Tree — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys swinging on a tree,”
Hände waschen — besedilo in izvor
Switzerlandnemščina
“Hände waschen, Hände waschen, muss ein jedes Kind.”
Head, Shoulders, Knees and Toes — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.”
Here We Go Round the Mulberry Bush — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Here we go round the mulberry bush…”
Hey Diddle Diddle — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Hey diddle diddle, the cat and the fiddle,”
I'm a Little Acorn Brown — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I'm a little acorn brown,”
I'm a Little Groundhog — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“I'm a little groundhog, furry and brown,”
I’m a Little Teapot — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I’m a little teapot, short and stout…”
If You're Happy and You Know It — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“If you're happy and you know it, clap your hands! (clap clap)”
Itsy Bitsy Spider — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The itsy bitsy spider climbed up the water spout.”
Kekčeva pesem — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Jaz pa pojdem in zasejem dobro voljo pri ljudeh.”
Little Boy Blue — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Boy Blue, come blow up your horn.”
Little Jack Horner — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Jack Horner sat in the corner,”
Little Miss Muffet — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Miss Muffet sat on her tuffet,”
London Bridge Is Falling Down — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“London Bridge is falling down,”
Mary Had a Little Lamb — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Mary had a little lamb,”
Mary, Mary, Quite Contrary — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Mary, Mary, quite contrary,”
Miss Polly Had a Dolly — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick,”
Oh! Susanna — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I came from Alabama with my banjo on my knee,”
One, Two, Buckle My Shoe — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“One, two, buckle my shoe,”
One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“One, two, three, four, five, once I caught a fish alive,”
Open, Shut Them — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Open, shut them, open, shut them,”
Oranges and Lemons — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Oranges and lemons, say the bells of St Clement’s,”
Pease Porridge Hot — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Pease porridge hot, pease porridge cold,”
Petelinček je na goro šel — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Petelinček je na goro šel, kikirikiki,”
Peter Peter Pumpkin Eater — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Peter, Peter pumpkin eater,”
Pop Goes the Weasel — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Half a pound of tup’ny rice, half a pound of treacle…”
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Pussy cat, pussy cat, where have you been?”
Ride a Cock Horse to Banbury Cross — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Ride a cock horse to Banbury Cross,”
Ring a Ring o’ Roses — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Ring-a-ring-a-roses, a pocket full of posies…”
Row, Row, Row Your Boat — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Row, row, row your boat,”
She’ll Be Coming ’Round the Mountain — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“She’ll be coming ’round the mountain when she comes,”
Sing a Song of Sixpence — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Sing a song of sixpence, a pocket full of rye,”
Sleeping Bunnies — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“See the little bunnies sleeping till it’s nearly noon,”
Sreča na vrvici — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Tjaram-da-dam, zlat je ta dan, steci z mano kam.”
Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Teddy bear, teddy bear, turn around,”
Ten in the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“There were ten in the bed and the little one said, “Roll over!””
The Alphabet Song (ABC Song) — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A, B, C, D, E, F, G,”
The Bear Went Over the Mountain — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The bear went over the mountain,”
The Cookie Jar — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Group: (Tony) stole the cookie from the cookie jar!”
The Farmer in the Dell — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The farmer in the dell, the farmer in the dell…”
The Grand Old Duke of York — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“O, the grand old Duke of York, he had ten thousand men…”
The Wheels on the Bus — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“The wheels on the bus go round and round,”
This Little Piggy — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“This little piggy went to market,”
Three Blind Mice — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Three blind mice, three blind mice,”
Three Jellyfish — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Three jellyfish, three jellyfish, three jellyfish sitting on a rock.”
Two Little Blackbirds — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Two little blackbirds sitting on a wall,”
Un elefante se balanceaba — besedilo in izvor
Neznanošpanščina
“Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña…”
Zvončki in trobentice — besedilo in izvor
Slovenijaslovenščina
“Zvončki in trobentice, mačice, vijolice”
A Tisket, A Tasket — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”