🌐 Pesmi iz dežele Neznano
Tradicionalne pesmi iz dežele Neznano, pete v angleščini in španščini. Razpoloženja: igriva, ljudska, poučna, izštevanka, plesna in umirjena. Vsaka pesem je podana z izvirnim besedilom, s slovenskim prevodom, kjer pesem ni slovenska, in s kratko pripovedjo o tem, od kod prihaja.
Filtri
Država
Jezik
Down by the Station — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Down at the station, early in the morning,”
Five Little Ducks — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little ducks went out one day, over the hills and far away…”
Five Little Monkeys Jumping on the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys jumping on the bed,”
Five Little Monkeys Swinging in a Tree — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys swinging on a tree,”
Head, Shoulders, Knees and Toes — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.”
I'm a Little Groundhog — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“I'm a little groundhog, furry and brown,”
Itsy Bitsy Spider — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The itsy bitsy spider climbed up the water spout.”
Miss Polly Had a Dolly — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick,”
One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“One, two, three, four, five, once I caught a fish alive,”
Sleeping Bunnies — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“See the little bunnies sleeping till it’s nearly noon,”
Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Teddy bear, teddy bear, turn around,”
Ten in the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“There were ten in the bed and the little one said, “Roll over!””
The Bear Went Over the Mountain — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The bear went over the mountain,”
The Cookie Jar — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Group: (Tony) stole the cookie from the cookie jar!”
The Farmer in the Dell — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The farmer in the dell, the farmer in the dell…”
The Grand Old Duke of York — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“O, the grand old Duke of York, he had ten thousand men…”
Three Jellyfish — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Three jellyfish, three jellyfish, three jellyfish sitting on a rock.”
Un elefante se balanceaba — besedilo in izvor
Neznanošpanščina
“Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña…”
A Tisket, A Tasket — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”