otroci v različnobarvnih oblačilih, tisti v rdečem poskočijo

Neznano · poje se v angleščini

If You're Wearing Red Today

»If You're Wearing Red Today« je skupinska igra z barvami: otroci, ki nosijo imenovano barvo, vstanejo in zakličejo »Hoo-ray!«, nato pa se pesem ponovi za vsako barvo.

▶ Poglej na YouTubu

Odpre iskanje te pesmi na YouTubu v novem zavihku — na tej strani se ne predvaja nič.

Besedilo

If you're wearing red today, Red today, red today, If you're wearing red today, Stand up and say "Hoo-ray!"

#

(Repeat for other colors.)

#

Slovenski prevod

Če nosiš danes rdečo, rdečo danes, rdečo danes, če nosiš danes rdečo, vstani in reci: »Hura!«

#

(Ponovite z drugimi barvami.)

#

»If You're Wearing Red Today« na kratko

Država izvora
🌐 Neznano
Jezik
angleščina
Avtor besedila
Ljudska
Prva omemba
tradicionalna pesem o barvah; avtor ni znan
Primerna za starost
2–7
Razpoloženje
igriva, ljudska
Nazadnje posodobljeno
27. avgust 2026

Kako se poje

  1. Imenujte barvo; vsak otrok, ki jo nosi, vstane in zakliče »Hoo-ray!«
  2. Vsakič ponovite z novo barvo, dokler ne pride na vrsto vsak.

Pomen in izvor

To je igra prepoznavanja barv z vgrajenim vzklikom. Skupina poje o eni barvi naenkrat — if you’re wearing red today … stand up and say »Hoo-ray!« — in vsak otrok, oblečen v to barvo, poskoči in zavpije, preden pesem preide na naslednjo barvo. V nekaj krogih pride na vrsto za poskok vsak v sobi, in prav to je njeno bistvo.

Stalnega avtorja nima, edina zbirka, ki jo prinaša, pa ne navaja ne datuma ne dežele ne melodije, zato ta stran nič od tega ne ugiba; je šolska pesem, neskončno prilagodljiva katerim koli barvam (ali oblačilom ali gibom), ki si jih zaželi učiteljica. Pod zabavo pa opravlja nekaj resnično koristnega: vsakega otroka prosi, naj svoja oblačila primerja z imenovano barvo in se odzove na znak, s čimer učenje barv spremeni v igro poskakovanja ob pravem trenutku.

Pogosta vprašanja

Kako se igra »If You're Wearing Red Today«?
Kot igra z barvami. Skupina zapoje o eni barvi — recimo rdeči — in vsak otrok, ki nosi to barvo, vstane in zakliče »Hoo-ray!« Nato se začne znova z drugo barvo, tako da v nekaj krogih vsak otrok pride na vrsto za poskok.
Česa uči »If You're Wearing Red Today«?
Prepoznavanja barv in poslušanja znaka. Otroci morajo svoja oblačila primerjati z imenovano barvo in se odzvati v pravem trenutku, zato je to zabaven in gibalen način za vajo barv.
Kdo je napisal »If You're Wearing Red Today«?
Avtor ni zabeležen. Edini pregledani vir ne navaja ne avtorja ne datuma, ne dežele ne melodije, zato ta stran njen izvor pušča neznan. Gre za šolsko pesem o barvah, ki jo skupina svobodno prireja s poljubnimi barvami (in gibi).

Viri