Letra
If you're wearing red today, Red today, red today, If you're wearing red today, Stand up and say "Hoo-ray!"
#(Repeat for other colors.)
#Tradução para português
Se hoje andas de vermelho, de vermelho, de vermelho, se hoje andas de vermelho, levanta-te e diz: «Viva!»
#(Repetir com as outras cores.)
#If You're Wearing Red Today num relance
- País de origem
- 🌐 Desconhecida
- Cantada em
- inglês
- Letra de
- Tradicional
- Primeiro registo
- canção tradicional das cores; autor desconhecido
- Ideal para idades
- 2–7
- Tema
- para brincar, tradicional
- Última atualização
- 27 de agosto de 2026
Como se canta
- Nomeiem uma cor; cada criança que a estiver a vestir levanta-se e grita «Hoo-ray!»
- Repitam de cada vez com uma cor nova, até que todos tenham tido a sua vez.
Significado e origem
É um jogo de reconhecer cores com um viva embutido. O grupo canta uma cor de cada vez — if you’re wearing red today … stand up and say «Hoo-ray!» — e cada criança vestida daquela cor põe-se de pé num salto e grita, antes de a canção passar para a cor seguinte. Ao fim de algumas voltas, todos na sala tiveram a sua vez de saltar — e é exatamente essa a graça.
Não tem autor fixo, e a única coletânea que a transmite não dá data, país nem melodia — por isso esta página não adivinha nenhum deles. É uma canção de sala de aula, infinitamente adaptável às cores (ou roupas, ou gestos) que o professor quiser. Por baixo da brincadeira, faz algo genuinamente útil: pede a cada criança que compare a própria roupa com a cor nomeada e responda ao sinal, transformando a aprendizagem das cores num jogo de saltar no momento certo.
Perguntas frequentes
- Como se brinca «If You're Wearing Red Today»?
- Como um jogo de cores. O grupo canta sobre uma cor — digamos, o vermelho — e cada criança que veste essa cor levanta-se e grita «Hoo-ray!». Depois começa de novo com outra cor, de modo que ao fim de algumas voltas todas as crianças tiveram a sua vez de saltar.
- O que «If You're Wearing Red Today» ensina?
- A reconhecer cores e a ficar atentas a um sinal. As crianças têm de comparar a própria roupa com a cor nomeada e responder no momento certo, o que faz da canção uma maneira divertida e ativa de praticar as cores.
- Quem escreveu «If You're Wearing Red Today»?
- Não há autor registado. A única fonte consultada não dá autor, data, país nem melodia, pelo que esta página deixa a origem como desconhecida. É uma canção de sala de aula sobre as cores, livremente adaptada com as cores (e os gestos) que o grupo quiser.
