A Tisket, A Tasket — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”
Pesmi v angleščini
Angleške pesmi v zbirki: otroške pesmice, izštevanke in uspavanke iz Britanije, Amerike in Avstralije, vsaka s celotnim besedilom, s slovenskim prevodom, kjer ta obstaja, ter s svojo zgodovino in viri.
Filtri
Država
Jezik
A-Hunting We Will Go — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“A hunting we will go, a hunting we will go,”
Are You Sleeping, Brother John? — besedilo in izvor
Francijaangleščina
“Are you sleeping, are you sleeping,”
Baa, Baa, Black Sheep — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Baa, baa, black sheep, have you any wool?”
Bingo — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“There was a farmer had a dog, his name was Bobby Bingo O…”
Diddle Diddle Dumpling — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Diddle diddle dumpling, my son John,”
Do Your Ears Hang Low? — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Do your ears hang low? Do they wobble to and fro?”
Down by the Station — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Down at the station, early in the morning,”
Five Little Ducks — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little ducks went out one day, over the hills and far away…”
Five Little Monkeys Jumping on the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys jumping on the bed,”
Five Little Monkeys Swinging in a Tree — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Five little monkeys swinging on a tree,”
Head, Shoulders, Knees and Toes — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.”
Here We Go Round the Mulberry Bush — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Here we go round the mulberry bush…”
Hey Diddle Diddle — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Hey diddle diddle, the cat and the fiddle,”
Hush, Little Baby — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Hush, little baby, don't say a word,”
I'm a Little Acorn Brown — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I'm a little acorn brown,”
I'm a Little Groundhog — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“I'm a little groundhog, furry and brown,”
I’m a Little Teapot — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I’m a little teapot, short and stout…”
If You're Happy and You Know It — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“If you're happy and you know it, clap your hands! (clap clap)”
Itsy Bitsy Spider — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The itsy bitsy spider climbed up the water spout.”
Lavender's Blue — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Lavender's blue, dilly dilly, lavender's green,”
Little Boy Blue — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Boy Blue, come blow up your horn.”
Little Jack Horner — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Jack Horner sat in the corner,”
Little Miss Muffet — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Little Miss Muffet sat on her tuffet,”
London Bridge Is Falling Down — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“London Bridge is falling down,”
Mary Had a Little Lamb — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Mary had a little lamb,”
Mary, Mary, Quite Contrary — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Mary, Mary, quite contrary,”
Miss Polly Had a Dolly — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Miss Polly had a dolly who was sick, sick, sick,”
Oh! Susanna — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“I came from Alabama with my banjo on my knee,”
One, Two, Buckle My Shoe — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“One, two, buckle my shoe,”
One, Two, Three, Four, Five, Once I Caught a Fish Alive — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“One, two, three, four, five, once I caught a fish alive,”
Open, Shut Them — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Open, shut them, open, shut them,”
Oranges and Lemons — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Oranges and lemons, say the bells of St Clement’s,”
Pease Porridge Hot — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Pease porridge hot, pease porridge cold,”
Peter Peter Pumpkin Eater — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Peter, Peter pumpkin eater,”
Pop Goes the Weasel — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Half a pound of tup’ny rice, half a pound of treacle…”
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Pussy cat, pussy cat, where have you been?”
Ride a Cock Horse to Banbury Cross — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Ride a cock horse to Banbury Cross,”
Ring a Ring o’ Roses — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Ring-a-ring-a-roses, a pocket full of posies…”
Rock-a-bye Baby — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Rock-a-bye, baby, on the tree top…”
Row, Row, Row Your Boat — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“Row, row, row your boat,”
She’ll Be Coming ’Round the Mountain — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“She’ll be coming ’round the mountain when she comes,”
Sing a Song of Sixpence — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Sing a song of sixpence, a pocket full of rye,”
Sleeping Bunnies — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“See the little bunnies sleeping till it’s nearly noon,”
Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Teddy bear, teddy bear, turn around,”
Ten Green Bottles — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Ten green bottles standing on the wall,”
Ten in the Bed — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“There were ten in the bed and the little one said, “Roll over!””
The Alphabet Song (ABC Song) — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A, B, C, D, E, F, G,”
The Bear Went Over the Mountain — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The bear went over the mountain,”
The Cookie Jar — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Group: (Tony) stole the cookie from the cookie jar!”
The Farmer in the Dell — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“The farmer in the dell, the farmer in the dell…”
The Grand Old Duke of York — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“O, the grand old Duke of York, he had ten thousand men…”
The Wheels on the Bus — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“The wheels on the bus go round and round,”
This Little Piggy — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“This little piggy went to market,”
Three Blind Mice — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Three blind mice, three blind mice,”
Three Jellyfish — besedilo in izvor
Neznanoangleščina
“Three jellyfish, three jellyfish, three jellyfish sitting on a rock.”
Twinkle, Twinkle, Little Star — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are…”
Two Little Blackbirds — besedilo in izvor
Združeno kraljestvoangleščina
“Two little blackbirds sitting on a wall,”
A Tisket, A Tasket — besedilo in izvor
Združene države Amerikeangleščina
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”