
A Tisket, A Tasket — paroles et origine
États-Unisanglais
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”
Ce sont des chansons sans auteur unique, façonnées au fil des générations par tous ceux qui les ont chantées. Les mots dérivent d'une région à l'autre, des couplets s'ajoutent ou se perdent, si bien que la version qu'une famille chante est souvent subtilement la sienne.

États-Unisanglais
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”

Royaume-Unianglais
“A hunting we will go, a hunting we will go,”

Allemagneallemand
“Alle Leut, alle Leut gehn jetzt nach Haus,”





Franceanglais
“Are you sleeping, are you sleeping,”



Royaume-Unianglais
“Baa, baa, black sheep, have you any wool?”





Royaume-Unianglais
“There was a farmer had a dog, his name was Bobby Bingo O…”









États-Unisanglais
“Do your ears hang low? Do they wobble to and fro?”





Slovénieslovène
“Enkrat, enkrat, enkrat je bil en majhen škrat.”












Royaume-Unianglais
“Here we go round the mulberry bush…”

Royaume-Unianglais
“Hey diddle diddle, the cat and the fiddle,”









Inconnueanglais
“I'm a little groundhog, furry and brown,”












Royaume-Unianglais
“Lavender's blue, dilly dilly, lavender's green,”










Royaume-Unianglais
“London Bridge is falling down,”

























Inconnueanglais
“One, two, three, four, five, once I caught a fish alive,”

Royaume-Unianglais
“Oranges and lemons, say the bells of St Clement’s,”




Slovénieslovène
“Petelinček je na goro šel, kikirikiki,”





Royaume-Unianglais
“Half a pound of tup’ny rice, half a pound of treacle…”




Royaume-Unianglais
“Pussy cat, pussy cat, where have you been?”



Royaume-Unianglais
“Ride a cock horse to Banbury Cross,”

Royaume-Unianglais
“Ring-a-ring-a-roses, a pocket full of posies…”





États-Unisanglais
“She’ll be coming ’round the mountain when she comes,”


Royaume-Unianglais
“Sing a song of sixpence, a pocket full of rye,”




Slovénieslovène
“Tjaram-da-dam, zlat je ta dan, steci z mano kam.”




Inconnueanglais
“The bear went over the mountain,”

Inconnueanglais
“Group: (Tony) stole the cookie from the cookie jar!”

Inconnueanglais
“The farmer in the dell, the farmer in the dell…”

Inconnueanglais
“O, the grand old Duke of York, he had ten thousand men…”







Royaume-Unianglais
“Two little blackbirds sitting on a wall,”




Retirez l’un des filtres ou effacez-les tous.
Effacer les filtres
États-Unisanglais
“A tisket, a tasket, a green and yellow basket.”