Percorrer o cancioneiro

Filtros

24 canções

  • uma criança a apontar para as próprias mãos, os cabelos, a barriga e o nariz

    Das Lied über mich — letra e origem

    Alemanhaalemão

    • para dançar
    • para brincar

    “Es gibt Lieder über Hunde – wau wau wau,”

    Volker Rosin

  • O Avô Gelo com um gorro de pele cinzento e um cesto cheio de presentes

    Dedek Mraz — letra e origem

    Eslovéniaesloveno

    • para brincar
    • tradicional

    “Siva kučma, bela brada,”

    Janez Bitenc

  • uma criança a saltar no joelho de um adulto como um pequeno cavaleiro num cavalo preto

    Diči, diči, diča — letra e origem

    Eslovéniaesloveno

    • para brincar
    • tradicional

    “Diči, diči, diča, urno na konjiča,”

    Oton Župančič

  • um autocarro alegre com as portas, os limpa-para-brisas e as rodas todos em movimento

    Die Räder vom Bus — letra e origem

    Estados Unidosalemão

    • para dançar
    • para brincar

    “Die Türen vom Bus gehen auf und zu,”

    Robert Metcalf

  • uma criança a esticar as orelhas e a atá-las num laço

    Do Your Ears Hang Low? — letra e origem

    Estados Unidosinglês

    • para brincar
    • tradicional

    “Do your ears hang low? Do they wobble to and fro?”

    Tradicional

  • uma bolota a cair com um chape num lago e uma locha amigável a subir para a cumprimentar

    Donguri Korokoro — letra e origem

    Japãojaponês

    • para brincar
    • tradicional

    “どんぐりころころ どんぶりこ”

    Aoki Nagayoshi

  • Ilustração infantil para a canção Down by the Station

    Down by the Station — letra e origem

    Desconhecidainglês

    • para brincar
    • para aprender

    “Down at the station, early in the morning,”

    Tradicional

  • um pequeno gnomo de barba cinzenta que leva um cestinho cheio de ouro

    Enkrat je bil en škrat — letra e origem

    Eslovéniaesloveno

    • para brincar
    • tradicional

    “Enkrat, enkrat, enkrat je bil en majhen škrat.”

    Lenčka Kupper

  • Ilustração da canção infantil «Five Little Ducks»

    Five Little Ducks — letra e origem

    Desconhecidainglês

    • para contar
    • para aprender
    • para brincar

    “Five little ducks went out one day, over the hills and far away…”

    Tradicional

  • cinco joaninhas pequeninas a levantar voo uma atrás da outra

    Five Little Ladybugs — letra e origem

    Desconhecidainglês

    • para brincar
    • tradicional
    • para contar

    “Five little ladybugs climbing up a door,”

    Tradicional

  • um monge sonolento e os sinos da manhã que ele se esqueceu de tocar

    Frère Jacques — letra e origem

    Françafrancês

    • para brincar
    • tradicional

    “Frère Jacques, Frère Jacques, dormez-vous?”

    Tradicional

  • um urso careca e simpático, intrigado com o pelo que lhe falta

    Fuzzy Wuzzy — letra e origem

    Desconhecidainglês

    • para brincar
    • tradicional

    “Fuzzy Wuzzy was a bear,”

    Tradicional

  • um menino rechonchudo a fugir enquanto as outras crianças saem para brincar

    Georgie Porgie — letra e origem

    Reino Unidoinglês

    • para brincar
    • tradicional

    “Georgie Porgie, pudding pie,”

    Tradicional

  • uma lagarta num potinho e uma borboleta a voar diante da janela

    Gosenica — letra e origem

    Eslovéniaesloveno

    • para brincar
    • tradicional

    “Gosenica je lezla počasi na drevo,”

    Tradicional