LetraHistorical Bobby Bingo version (1907)
There was a farmer had a dog, His name was Bobby Bingo O. B, I, N, G, O, B, I, N, G, O, B, I, N, G, O, And Bingo was his name O!
#LetraSupplied modern letter-clapping version
There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, And Bingo was his name-o. There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. (clap)-I-N-G-O, (clap)-I-N-G-O, (clap)-I-N-G-O, And Bingo was his name-o. There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. (clap)-(clap)-N-G-O, (clap)-(clap)-N-G-O, (clap)-(clap)-N-G-O, And Bingo was his name-o. There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. (clap)-(clap)-(clap)-G-O, (clap)-(clap)-(clap)-G-O, (clap)-(clap)-(clap)-G-O, And Bingo was his name-o. There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O, (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O, (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O, And Bingo was his name-o. There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap), (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap), (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap), And Bingo was his name-o.
#Traducción al español
Versión histórica (1907)
Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, ¡Y Bingo era su nombre!
#Versión moderna de aula proporcionada
Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, B-I-N-G-O, ¡Y Bingo era su nombre! Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. (palmada)-I-N-G-O, (palmada)-I-N-G-O, (palmada)-I-N-G-O, ¡Y Bingo era su nombre! Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. (palmada)-(palmada)-N-G-O, (palmada)-(palmada)-N-G-O, (palmada)-(palmada)-N-G-O, ¡Y Bingo era su nombre! Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. (palmada)-(palmada)-(palmada)-G-O, (palmada)-(palmada)-(palmada)-G-O, (palmada)-(palmada)-(palmada)-G-O, ¡Y Bingo era su nombre! Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-O, (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-O, (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-O, ¡Y Bingo era su nombre! Un granjero tenía un perro, y Bingo era su nombre. (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada), (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada), (palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada)-(palmada), ¡Y Bingo era su nombre!
#Bingo de un vistazo
- País de origen
- 🇬🇧 Reino Unido
- Se canta en
- inglés
- Letra de
- Tradicional
- Primera constancia
- 1894 (collected variants); 1907 (version used here)
- Edad recomendada
- 2–7
- Estado de ánimo
- divertida, educativa, tradicional
- Última actualización
- 23 de agosto de 2026
Cómo se canta
- Cantad la estrofa histórica una vez entera y dad una palmada a ritmo constante en cada letra deletreada.
- Para el conocido juego moderno, repetid la estrofa sustituyendo cada vez una letra más por una palmada, hasta que las cinco letras queden en silencio.
Significado y origen
«Bingo» ha circulado tanto como canción como juego, y los nombres, los estribillos y las reglas cambian de una comunidad a otra. El estudio de Alice Gomme de 1894 recoge varias formas y describe el juego social que las acompañaba.
La estrofa de esta página está impresa en el libro de 1907 What Shall We Do Now?. Allí el perro es «Bobby Bingo O», y las cinco letras se cantan tres veces. La recopilación anterior de Gomme, de 1894, ya incluye formas breves que deletrean las cinco letras; la fuente de 1907 es útil porque documenta esta estrofa concreta de «Bobby Bingo O» y sus indicaciones para el juego de corro.
El segundo recuadro conserva la rutina progresiva de palmadas proporcionada: se canta una vez y, en cada repetición, se sustituye una letra más por una palmada. Mantenerla junto a la estrofa de 1907, y no dentro de ella, permite comparar fácilmente las dos tradiciones sin dar a entender que el juego moderno estaba impreso en la fuente más antigua.
Preguntas frecuentes
- ¿El perro siempre se llamó Bingo?
- No. Las versiones tradicionales varían, y el texto de 1907 presentado aquí llama al perro «Bobby Bingo». Alice Gomme ya había recopilado formas relacionadas en 1894.
- ¿Es histórico sustituir las letras por palmadas?
- Sustituir una letra más por una palmada en cada ronda es hoy el juego de aula más conocido, pero este patrón no aparece en la fuente de 1907 usada para la letra histórica.
- ¿Por qué hay dos versiones de la letra?
- El primer recuadro conserva la estrofa «Bobby Bingo» de 1907. El segundo presenta el juego moderno de deletreo proporcionado en seis rondas, sustituyendo una letra adicional por una palmada en cada ronda.
