ein Kind zieht seine Ohren lang und bindet sie zu einer Schleife

Vereinigte Staaten · gesungen auf Englisch

Do Your Ears Hang Low?

„Do Your Ears Hang Low?“ ist ein amerikanisches Bewegungslied, das meist zu einer kurzen Fassung von „Turkey in the Straw“ gesungen wird; der Folklorist Ed Cray führt es am wahrscheinlichsten auf G. W. Dixons „Zip Coon“ von 1838 zurück, und seine derbe Fassung, ab etwa 1900 belegt, sangen britische Soldaten im Ersten Weltkrieg.

Öffnet eine YouTube-Suche nach diesem Lied in einem neuen Tab — auf dieser Seite selbst wird nichts abgespielt.

Liedtext

Do your ears hang low? Do they wobble to and fro? Can you tie them in a knot? Can you tie them in a bow? Can you throw them o'er your shoulder like a Continental Soldier? Do your ears hang low?

#

Does your tongue hang down? Does it flop all around? Can you tie it in a knot? Can you tie it in a bow? Can you throw it o'er your shoulder like a Continental Soldier? Does your tongue hang down?

#

Does your nose hang low? Does it wiggle to and fro? Can you tie it in a knot? Can you tie it in a bow? Can you throw it o'er your shoulder like a Continental Soldier? Does your nose hang low?

#

Do your eyes pop out? Do they bounce all about? Can you tie them in a knot? Can you tie them in a bow? Can you throw them o'er your shoulder like a Continental Soldier? Do your eyes pop out?

#

Deutsche Übersetzung

Hängen deine Ohren tief? Wackeln sie hin und her? Kannst du sie zu einem Knoten binden? Kannst du sie zu einer Schleife binden? Kannst du sie über die Schulter werfen wie ein Kontinentalsoldat? Hängen deine Ohren tief?

#

Hängt deine Zunge herab? Schlackert sie hin und her? Kannst du sie zu einem Knoten binden? Kannst du sie zu einer Schleife binden? Kannst du sie über die Schulter werfen wie ein Kontinentalsoldat? Hängt deine Zunge herab?

#

Hängt deine Nase tief? Wippt sie hin und her? Kannst du sie zu einem Knoten binden? Kannst du sie zu einer Schleife binden? Kannst du sie über die Schulter werfen wie ein Kontinentalsoldat? Hängt deine Nase tief?

#

Springen deine Augen vor? Hüpfen sie überall umher? Kannst du sie zu einem Knoten binden? Kannst du sie zu einer Schleife binden? Kannst du sie über die Schulter werfen wie ein Kontinentalsoldat? Springen deine Augen vor?

#

Do Your Ears Hang Low? auf einen Blick

Herkunftsland
🇺🇸 Vereinigte Staaten
Gesungen auf
Englisch
Text von
Traditionell
Erstmals belegt
Melodie auf „Zip Coon“ (1838) zurückgeführt; derbe Fassung ab etwa 1900 belegt
Empfohlenes Alter
2–7
Stimmung
verspielt, traditionell
Zuletzt aktualisiert
27. August 2026

So wird es gesungen

  1. Spielt jede Bewegung beim Singen nach — zieht die Ohren lang herunter, wackelt mit ihnen, bindet einen Knoten und eine Schleife.
  2. Werft sie mit großem Armschwung „wie ein Kontinentalsoldat“ über die Schulter.
  3. Singt jede Runde schneller und nehmt neue Körperteile dazu (Zunge, Nase, Augen) — für extra Albernheit.

Bedeutung und Herkunft

Dieses Lied besteht ganz und gar aus unmöglichen Aufgaben, und genau deshalb lieben Kinder es. Können deine Ohren tief herabhängen, hin und her wackeln, sich zu einem Knoten oder einer Schleife binden, sich „wie ein Kontinentalsoldat“ über die Schulter werfen lassen? Natürlich nicht — aber der Spaß liegt darin, es trotzdem pantomimisch zu versuchen und dann dasselbe mit Zunge, Nase und hervorquellenden Augen zu machen, jede Runde schneller und alberner. Es ist Unsinn als Spiel für den ganzen Körper.

Die Melodie ist geliehen: Gesungen wird meist eine kurze Fassung der amerikanischen Volksweise „Turkey in the Straw“, und der Folklorist Ed Cray führt das Lied am wahrscheinlichsten auf George Washington Dixons Minstrel-Lied „Zip Coon“ von 1838 zurück. Seine Geschichte ist etwas erwachsener, als sein Ruf vom Spielplatz vermuten lässt. Nach Crays Belegen ist die derbe Fassung die ältere, ab etwa 1900 nachgewiesen, und britische Soldaten sangen sie in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs — 1916 sagte General Haig dem Oberst eines Bataillons, das sie auf dem Weg zur Somme sang, die Melodie gefalle ihm, die Worte aber seien unentschuldbar. Wann und wie die Fassung mit den Ohren entstand, ist nicht dokumentiert; heute wird in Großbritannien und Australien eine kurze, familientaugliche Form bei Wölflingen und Brownies gesungen, und ihre fröhliche Unmöglichkeit hält das Lied am Leben.

Häufige Fragen

Worum geht es in „Do Your Ears Hang Low?“?
Um puren Unsinn. Das Lied fragt, ob deine Ohren (dann Zunge, Nase und Augen) unmögliche Dinge können — tief herabhängen, hin und her wackeln, sich zu einem Knoten oder einer Schleife binden und sich „wie ein Kontinentalsoldat“ über die Schulter werfen lassen. Die Kinder spielen alles nach, und genau das ist der Witz.
Zu welcher Melodie wird „Do Your Ears Hang Low?“ gesungen?
Meist zu einer kurzen Fassung der amerikanischen Volksweise „Turkey in the Straw“ (es lässt sich auch auf die „Sailor's Hornpipe“ singen). Die hüpfende Melodie passt wunderbar zu den übertriebenen, komischen Bewegungen.
Woher stammt „Do Your Ears Hang Low?“?
Die wahrscheinlichste Quelle ist laut dem Folkloristen Ed Cray George Washington Dixons Minstrel-Lied „Zip Coon“ von 1838 — die Melodie ist das amerikanische „Turkey in the Straw“. Crays Belege deuten darauf hin, dass die derbe Fassung die ältere ist; der früheste bekannte Nachweis stammt von etwa 1900. Britische Soldaten sangen sie im Ersten Weltkrieg an der Westfront; 1916 sagte General Douglas Haig, als er ein Bataillon auf dem Weg zur Somme singen hörte, dessen Oberst, die Melodie gefalle ihm, die Worte aber seien „unentschuldbar“. Wie und wann die harmlose Fassung mit den Ohren entstand, ist nicht dokumentiert; in Großbritannien und Australien kursiert eine kurze, familientaugliche Version bei Veranstaltungen der Wölflinge und Brownies.

Quellen