Letra
A tisket, a tasket, a green and yellow basket. I wrote a letter to my love, and on the way I lost it, I lost it, I lost it, And on the way I lost it.
#A little boy picked it up, And put it in his pocket, his pocket, his pocket, He put it in his pocket.
#Traducción al español
A tisket, a tasket, una cesta verde y amarilla. Escribí una carta a mi amor, y por el camino la perdí, la perdí, la perdí, y por el camino la perdí.
#Un niño pequeño la recogió y se la guardó en el bolsillo, el bolsillo, el bolsillo, se la guardó en el bolsillo.
#A Tisket, A Tasket de un vistazo
- País de origen
- 🇺🇸 Estados Unidos
- Se canta en
- inglés
- Letra de
- Tradicional
- Primera constancia
- 1879
- Edad recomendada
- 2–7
- Estado de ánimo
- tradicional, para bailar, divertida
- Última actualización
- 25 de julio de 2026
Cómo se canta
- Todos se sientan o se ponen de pie en corro mientras un niño camina por fuera con una cesta o un pañuelo.
- En «I lost it», el que camina lo deja caer a escondidas detrás de alguien.
- Ese niño lo agarra y persigue al otro alrededor del corro; si lo atrapa, el que caminaba se la sigue quedando; si no, se cambian los puestos.
Significado y origen
Como varias de las canciones infantiles más animadas, esta es en realidad la banda sonora de un juego. En la versión tradicional, los niños se sientan en corro mientras uno camina por fuera y, en la palabra «lost», deja caer a escondidas un pañuelo o una cestita detrás de alguien. Ese niño debe recogerlo y perseguir al otro alrededor del círculo, así que la «carta a mi amor» que se pierde por el camino es el propio pañuelo. Se puso por escrito por primera vez en Estados Unidos en 1879.
Las sílabas sin sentido —a-tisket, a-tasket— están ahí solo por el ritmo y por la rima con «basket», y la melodía es de las que viajan: aparece también en «Rain, Rain, Go Away», «It’s Raining, It’s Pouring» y «Ring Around the Rosie».
Su salida más famosa, sin embargo, no fue en un patio de recreo. En 1938, la joven Ella Fitzgerald hiló la pequeña rima en una canción de swing con la Chick Webb Orchestra; se disparó al número uno y se convirtió en su gran éxito revelación y en un estándar de jazz: un juego de corro infantil transformado, por un tiempo, en uno de los mayores éxitos de Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué clase de canción es «A-Tisket, A-Tasket»?
- Es una rima de juego de corro, registrada por primera vez en Estados Unidos en 1879. Un niño rodea por fuera un corro sentado y deja caer a escondidas un pañuelo o una cesta detrás de otro, que debe recogerlo y salir en su persecución: la carta «perdida» de la canción es en realidad el pañuelo que se deja caer.
- ¿No es «A Tisket, A Tasket» también una famosa canción de jazz?
- Sí. En 1938, una joven Ella Fitzgerald convirtió la rima infantil en un número de swing con la Chick Webb Orchestra. Fue su gran éxito revelación: llegó al número uno y transformó un juego infantil en un estándar de jazz.
- ¿Por qué «A Tisket, A Tasket» suena como otras canciones infantiles?
- Su melodía la comparten varias más, entre ellas «Rain, Rain, Go Away», «It's Raining, It's Pouring» y «Ring Around the Rosie»: una melodía sencilla y cantable que muchas rimas infantiles toman prestada.
