Kinderbuchillustration zum Lied The Alphabet Song (ABC Song)

Vereinigte Staaten · gesungen auf Englisch

The Alphabet Song (ABC Song)

The Alphabet Song (ABC Song) ist ein englisches Kinderlied; der Originaltext bleibt auf Englisch und wird hier vollständig und sinngemäß ins Deutsche übersetzt.

Öffnet eine YouTube-Suche nach diesem Lied in einem neuen Tab — auf dieser Seite selbst wird nichts abgespielt.

Liedtext

Heute übliches Ende

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y and Z. Now I know my A, B, Cs, Next time won’t you sing with me?

#

Gedrucktes Ende von 1915

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y and Z. Now I’ve said my A, B, C, Tell me what you think of me.

#

Deutsche Übersetzung

Gängiger heutiger Schluss

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y und Z. Jetzt kenne ich mein ABC, singst du es nächstes Mal mit mir?

#

Gedruckter Schluss von 1915

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y und Z. Jetzt habe ich mein A, B, C gesagt, sag mir, was du von mir hältst.

#

The Alphabet Song (ABC Song) auf einen Blick

Herkunftsland
🇺🇸 Vereinigte Staaten
Gesungen auf
Englisch
Text von
Traditionell
Erstmals belegt
1835 publication; displayed historical ending printed in 1915
Empfohlenes Alter
2–6
Stimmung
Lernlied, verspielt, traditionell
Zuletzt aktualisiert
27. August 2026

So wird es gesungen

  1. Singen Sie zuerst langsam, damit die englischen Wörter und Wiederholungen deutlich bleiben.
  2. Zeigen Sie zu jeder wiederkehrenden Zeile oder Zahl eine einfache Bewegung.
  3. Lassen Sie bei der nächsten Wiederholung ein anderes Kind die Bewegungen anführen.

Bedeutung und Herkunft

Das Lied ordnet die Namen des englischen Alphabets fest und lässt eine Melodie die sonst abstrakte Liste tragen. Am schwierigsten ist L–M–N–O–P, wo mehrere kurze Buchstabennamen rasch aufeinanderfolgen. Langsameres Singen und das Zeigen gedruckter Buchstaben halten die Laute getrennt.

Ein amerikanisches Blatt namens „A.B.C.“ erschien 1835 in Boston und setzte das Alphabet auf eine in Europa bereits vorhandene Melodie. Der Druck belegt eine wichtige englischsprachige Form, beweist aber nicht, dass eine Person sowohl Wörter als auch Melodie schuf. Auch die Schlusszeilen wechselten. Diese Seite trennt deshalb den heute verbreiteten Schluss von dem 1915 gedruckten Ende „Now I’ve said my A, B, C, / Tell me what you think of me“.

Beim Lernen zählt Genauigkeit mehr als große Gesten. Auf jeden Groß- oder Kleinbuchstaben zeigen, zwischen Durchgängen pausieren und der schnellen Mittelgruppe zusätzlichen Raum geben. Danach können Kinder abwechselnd zeigen, während die anderen singen.

Häufige Fragen

Wer hat The Alphabet Song geschrieben?
Ein amerikanisches „A.B.C.“-Notenblatt wurde 1835 in Boston zu einer bereits bestehenden europäischen Melodie veröffentlicht. Belegt ist diese Publikationsgeschichte, nicht aber, dass eine Person sowohl Alphabetwörter als auch Melodie geschaffen hat.
Warum hat The Alphabet Song verschiedene Enden?
Die Schlusszeilen haben sich zwischen Druckausgaben und heutigem Singen verändert. Diese Seite trennt den geläufigen modernen Schluss („Now I know my A, B, Cs“) von dem in der Volland-Mother-Goose von 1915 gedruckten Ende: „Now I’ve said my A, B, C, / Tell me what you think of me.“

Quellen