Letra
Three jellyfish, three jellyfish, Three jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#Two jellyfish, two jellyfish, Two jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#One jellyfish, one jellyfish, One jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#No jellyfish, no jellyfish, No jellyfish sitting on a rock.
#Traducción al español
Tres medusas, tres medusas, tres medusas sentadas en una roca. Una se cayó.
#Dos medusas, dos medusas, dos medusas sentadas en una roca. Una se cayó.
#Una medusa, una medusa, una medusa sentada en una roca. Una se cayó.
#Ninguna medusa, ninguna medusa, ninguna medusa sentada en la roca.
#Three Jellyfish de un vistazo
- País de origen
- 🌐 Desconocido
- Se canta en
- inglés
- Letra de
- Tradicional
- Primera constancia
- publicada bajo «Modern Rhymes» en Laptime Songs en octubre de 2021; no se ha encontrado registro anterior
- Edad recomendada
- 2–7
- Estado de ánimo
- divertida, para contar
- Última actualización
- 27 de agosto de 2026
Cómo se canta
- Levantad las dos manos junto a la cabeza: son las tres medusas sentadas en la roca.
- En el primer «One fell off», bajad una mano; en la estrofa de dos medusas agitad la otra junto a la cabeza y luego bajadla también.
- Para la última medusa, menead la cabeza, y en el último «One fell off» dejaos caer al suelo antes del «No jellyfish sitting on a rock» final.
Significado y origen
Es una rima de cuenta atrás reducida al mínimo. Tres medusas están sentadas en una roca; una se cae; quedan dos. La estrofa se repite con una medusa menos cada vez hasta que el último verso informa, con una seriedad imperturbable, de que ya no queda ninguna medusa sentada en la roca. No hay rescate ni vuelta a trepar: la rima simplemente se detiene cuando la cuenta llega a nada, y en parte por eso resulta tan fácil de seguir para los más pequeños.
Los gestos llevan la cuenta. La fuente que la imprime, Laptime Songs, hace que quien canta levante las dos manos junto a la cabeza para las medusas, baje una mano en el primer One fell off, agite la mano que queda en la estrofa de dos medusas, menee la cabeza para la última medusa y, por fin, se deje caer al suelo. La rima en sí es diminuta, así que todo dura menos de un minuto.
De su origen se sabe muy poco. Laptime Songs la archivó en octubre de 2021 bajo «Modern Rhymes» y no nombra autor; no hemos encontrado ninguna impresión ni grabación anterior. Por eso figura aquí sin país y sin la palabra «tradicional», que las pruebas no respaldan.
Preguntas frecuentes
- ¿De qué trata «Three Jellyfish»?
- De tres medusas sentadas en una roca. Una se cae, luego otra, luego la última, hasta que la rima termina sin ninguna medusa sentada en la roca. Cada estrofa es igual que la anterior con una medusa menos, y los gestos —las manos junto a la cabeza, bajadas de una en una— siguen la cuenta.
- ¿Qué enseña «Three Jellyfish»?
- A contar hacia atrás de tres a cero, y la idea de «uno menos»: cada estrofa quita una medusa y dice el número nuevo. La cuenta atrás es tan corta que hasta los más pequeños pueden retenerla entera.
- ¿Quién escribió «Three Jellyfish», y es una canción tradicional?
- No consta ningún autor en ninguna parte. La única fuente que hemos encontrado es una entrada del sitio de rimas Laptime Songs, que la archivó en octubre de 2021 bajo «Modern Rhymes» —rimas modernas— sin indicar origen. No hemos hallado ninguna impresión anterior, así que no debe describirse como canción tradicional, y su país de origen no está establecido.
