Liedtext
Three jellyfish, three jellyfish, Three jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#Two jellyfish, two jellyfish, Two jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#One jellyfish, one jellyfish, One jellyfish sitting on a rock. One fell off.
#No jellyfish, no jellyfish, No jellyfish sitting on a rock.
#Deutsche Übersetzung
Drei Quallen, drei Quallen, drei Quallen sitzen auf einem Felsen. Eine fiel herunter.
#Zwei Quallen, zwei Quallen, zwei Quallen sitzen auf einem Felsen. Eine fiel herunter.
#Eine Qualle, eine Qualle, eine Qualle sitzt auf einem Felsen. Eine fiel herunter.
#Keine Qualle, keine Qualle, keine Qualle sitzt auf einem Felsen.
#Three Jellyfish auf einen Blick
- Herkunftsland
- 🌐 Unbekannt
- Gesungen auf
- Englisch
- Text von
- Traditionell
- Erstmals belegt
- im Oktober 2021 unter „Modern Rhymes“ bei Laptime Songs veröffentlicht; kein älterer Beleg gefunden
- Empfohlenes Alter
- 2–7
- Stimmung
- verspielt, Zähllied
- Zuletzt aktualisiert
- 27. August 2026
So wird es gesungen
- Haltet beide Hände neben den Kopf — das sind die drei Quallen auf dem Felsen.
- Beim ersten „One fell off“ senkt ihr eine Hand; in der Strophe mit zwei Quallen wedelt ihr mit der anderen neben dem Kopf und senkt dann auch sie.
- Für die letzte Qualle wackelt ihr mit dem Kopf — und beim letzten „One fell off“ lasst ihr euch auf den Boden plumpsen, bevor das abschließende „No jellyfish sitting on a rock“ kommt.
Bedeutung und Herkunft
Dies ist ein Abzählreim, auf das Nötigste reduziert. Drei Quallen sitzen auf einem Felsen; eine fällt herunter; zwei bleiben. Die Strophe wiederholt sich mit jeweils einer Qualle weniger, bis die letzte Zeile mit trockener Endgültigkeit meldet, dass überhaupt keine Qualle mehr auf dem Felsen sitzt. Es gibt keine Rettung und kein Zurückklettern — der Reim hört einfach auf, wenn die Zahl bei nichts angekommen ist, und gerade das macht ihn für sehr kleine Kinder so leicht zu verfolgen.
Die Bewegungen tragen das Zählen. Die Quelle, die ihn abdruckt, Laptime Songs, lässt die Singenden für die Quallen beide Hände neben den Kopf halten, beim ersten One fell off eine Hand senken, in der Strophe mit zwei Quallen mit der verbliebenen Hand wedeln, für die letzte Qualle mit dem Kopf wackeln und sich zum Schluss auf den Boden plumpsen lassen. Der Reim selbst ist winzig, das Ganze dauert keine Minute.
Über seine Herkunft ist sehr wenig bekannt. Laptime Songs ordnete ihn im Oktober 2021 unter „Modern Rhymes“ ein und nennt keinen Verfasser; einen älteren Druck oder eine ältere Aufnahme haben wir nicht gefunden. Er steht hier deshalb ohne Land und ohne das Wort „traditionell“, das die Belege nicht hergeben.
Häufige Fragen
- Wovon handelt „Three Jellyfish“?
- Von drei Quallen, die auf einem Felsen sitzen. Eine fällt herunter, dann noch eine, dann die letzte, bis der Reim damit endet, dass gar keine Qualle mehr auf dem Felsen sitzt. Jede Strophe gleicht der vorigen mit einer Qualle weniger, und die Bewegungen — die Hände neben dem Kopf, dann eine nach der anderen gesenkt — folgen dem Zählen.
- Was lernt man mit „Three Jellyfish“?
- Das Herunterzählen von drei bis null und den Gedanken „eins weniger“ — jede Strophe nimmt eine Qualle weg und nennt die neue Zahl. Der Countdown ist sehr kurz, sodass auch die Kleinsten das Ganze im Kopf behalten.
- Wer hat „Three Jellyfish“ geschrieben, und ist es ein traditionelles Lied?
- Ein Verfasser ist nirgends genannt. Die einzige Quelle, die wir gefunden haben, ist ein Beitrag auf der Reimsammlung Laptime Songs, der ihn im Oktober 2021 unter „Modern Rhymes“ einordnete und keine Herkunft angibt. Einen älteren Druck haben wir nicht gefunden; er sollte deshalb nicht als traditionelles Lied bezeichnet werden, und sein Herkunftsland ist nicht belegt.
