Liedtext
Open, shut them, open, shut them, Give a little clap. Open, shut them, open, shut them, Put them in your lap.
#Creep them, crawl them, creep them, crawl them, Right up to your chin. Open wide your little mouth, But do not let them in!
#Creep them, crawl them, creep them, crawl them, Right down to your toes. Let them fly up in the air, And bop you on the nose.
#Open, shut them, open, shut them, Give a little clap. Open, shut them, open, shut them, Put them in your lap.
#Deutsche Übersetzung
Öffne sie, schließ sie, öffne sie, schließ sie, klatsch einmal kurz in die Hände. Öffne sie, schließ sie, öffne sie, schließ sie, und leg sie in den Schoß.
#Krabbel sie, kribbel sie, krabbel sie, kribbel sie, bis hinauf zum Kinn. Mach den kleinen Mund weit auf, doch lass sie nicht hinein!
#Krabbel sie, kribbel sie, krabbel sie, kribbel sie, bis hinunter zu den Zehen. Lass sie hoch in die Luft fliegen und dir auf die Nase tippen.
#Öffne sie, schließ sie, öffne sie, schließ sie, klatsch einmal kurz in die Hände. Öffne sie, schließ sie, öffne sie, schließ sie, und leg sie in den Schoß.
#Open, Shut Them auf einen Blick
- Herkunftsland
- 🇺🇸 Vereinigte Staaten
- Gesungen auf
- Englisch
- Text von
- Traditionell
- Erstmals belegt
- überliefertes Fingerspiellied; Verfasser unbekannt
- Empfohlenes Alter
- 2–7
- Stimmung
- Tanzlied, verspielt
- Zuletzt aktualisiert
- 27. August 2026
So wird es gesungen
- Öffnet und schließt bei „open, shut them“ die Fäuste, klatscht dann einmal und legt die Hände in den Schoß.
- Lasst die Finger langsam bis zum Kinn hinaufkrabbeln und dann wieder hinunter zu den Zehen.
- Lasst die Hände zum Schluss hochfliegen und tippt euch sanft auf die eigene Nase — das gibt ein Kichern.
Bedeutung und Herkunft
Dies ist eines der ersten Bewegungslieder, die viele Kinder überhaupt lernen, und eigentlich ist es ein sanftes Training für ein Paar kleiner Hände. Die Fäuste öffnen und schließen sich, klatschen einmal kurz und kommen im Schoß zur Ruhe; dann „krabbeln und kribbeln“ die Finger langsam hinauf zum Kinn — mit der neckischen Warnung, sie ja nicht in den offenen Mund zu lassen —, bevor sie hinunter zu den Zehen wandern und plötzlich hochfliegen, um dem Singenden auf die Nase zu tippen. Jede Zeile ist eine neue Anweisung, und der Spaß besteht darin, ihnen zu folgen.
Hinter dem Spaß steckt stilles Lernen: das Öffnen und Schließen der Hände, das Klatschen, das schnelle und langsame Bewegen auf ein Signal hin — alles zusammengehalten von einer Melodie. Wie die meisten Bewegungslieder aus der Kinderstube hat es keinen bekannten Verfasser und wandelt sich von Ort zu Ort ein wenig; im Lauf der Jahre sind unterschiedliche Strophen hinzugekommen. Die einzige für diese Seite abgerufene Quelle, Mama Lisa’s World, führt es unter den Liedern aus den USA und druckt Fassungen ab, die amerikanische Eltern und Bibliotheksprogramme eingesandt haben; Älteres wurde nicht gefunden. Deshalb nennt die Seite als Land die USA, ohne zu behaupten, das Lied sei dort entstanden. Was gleich bleibt, ist die Form: ein ruhiges Öffnen und Schließen, ein langsames Hinaufkrabbeln und ein Kichern am Ende.
Häufige Fragen
- Wie spielt man „Open, Shut Them“?
- Mit den Händen. Man öffnet und schließt die Fäuste, klatscht einmal kurz und legt die Hände in den Schoß; dann „krabbeln und kribbeln“ die Finger hinauf zum Kinn und hinunter zu den Zehen, bevor sie hochfliegen und einem auf die Nase tippen. Jede Zeile hat ihre eigene Bewegung.
- Wofür ist „Open, Shut Them“ gut?
- Für die Handgeschicklichkeit und das Befolgen von Anweisungen. Für Babys und Kleinkinder ist es eine sanfte Art, das Öffnen und Schließen der Hände, das Klatschen und das langsame und schnelle Bewegen auf ein Signal hin zu üben — alles verpackt in ein Spiel, das mit einem Kitzeln endet.
- Wer hat „Open, Shut Them“ geschrieben?
- Es ist kein Verfasser überliefert. Es ist ein traditionelles Fingerspiellied, das in Kindergärten, Bibliotheken und Spielgruppen weitergegeben wird, mit vielen kleinen Abweichungen im Text. Die einzige für diese Seite abgerufene Quelle führt es unter den Liedern aus den USA; eine ältere Geschichte des Liedes wurde nicht gefunden.
