Songtekst
Five green and speckled frogs, Sat on a mossy log, Eating some most delicious bugs. Yum! Yum! One jumped into the pool, Where it was nice and cool, Now there are four green speckled frogs!
#(Continue with four, three, two, one… until none are left.)
#Nederlandse vertaling
Vijf groene, gespikkelde kikkers zaten op een bemoste boomstam en aten overheerlijke torretjes. Mmm! Mmm! Eén sprong in de vijver, waar het lekker koel was — nu zijn er nog vier groene gespikkelde kikkers!
#(Ga door met vier, drie, twee, één… tot er geen meer over is.)
#Five Green and Speckled Frogs in het kort
- Land van herkomst
- 🌐 Onbekend
- Gezongen in
- Engels
- Tekst van
- Traditioneel
- Eerste vermelding
- gedocumenteerd in 1978 (kleuterhandboek, Maryland); herkomst onbekend
- Geschikt voor leeftijd
- 2–7
- Stemming
- speels, traditioneel, telliedje
- Laatst bijgewerkt
- 27 augustus 2026
Zo zing je het
- Steek vijf vingers op: dat zijn de vijf kikkers op de boomstam.
- Vouw bij “one jumped into the pool” een vinger om en maak met je handen een plons.
- Tel elke keer de kikkers die nog over zijn, helemaal tot nul.
Betekenis en herkomst
Dit is een terugtelliedje, en zijn charme zit in de nette kleine verdwijntruc in het hart van elk couplet. Vijf groene, gespikkelde kikkers zitten op een bemoste boomstam vrolijk torretjes te eten, tot — één sprong in de vijver, waar het lekker koel was — en er opeens nog maar vier zijn. Dan drie, dan twee, dan één, dan geen: elke kikker glijdt met een plons van de stam en laat er eentje minder achter.
Precies dat gestage aftrekken maakt het liedje zo bruikbaar. Gezongen met vijf opgestoken vingers, waarvan er voor elke kikker één wordt omgevouwen, maakt het van “eentje minder” iets wat een klein kind kan zien en doen — daarom is het een vaste waarde tijdens het rekenmoment in de kleuterklas. Er is geen maker bekend — de vroegste vermelding die Wikipedia aanhaalt is een kleuterhandboek uit Maryland uit 1978, en een bundel uit 2020 zegt simpelweg dat oorsprong en maker onbekend zijn, zodat deze pagina geen land van herkomst noemt — maar zijn heldere, zich herhalende vorm heeft het tot een van de meest geliefde manieren gemaakt om jonge kinderen te leren terugtellen.
Veelgestelde vragen
- Waar gaat “Five Green and Speckled Frogs” over?
- Over vijf kikkers die op een boomstam zitten en “overheerlijke torretjes” eten (mmm, mmm!). Een voor een springen ze in de koele vijver, en zo zakt het aantal — vijf, vier, drie, twee, één — tot er geen kikker meer op de stam zit. Het is een telliedje, gebouwd rond een eenvoudig, vrolijk aftellen.
- Wat leert “Five Green and Speckled Frogs”?
- Terugtellen en het idee van “eentje minder”. Bij elke kikker die erin springt, halen kinderen er één weg en zeggen ze hoeveel er nog over zijn — een makkelijke, speelse kennismaking met aftrekken.
- Wie schreef “Five Green and Speckled Frogs”?
- Er is geen maker bekend, en ook geen land van herkomst. De vroegste vermelding die Wikipedia aanhaalt is een handboek voor recreatieprogramma's voor kleuters van de staat Maryland uit 1978; de bundel “Verses Old and New” van Thomas McCavour (2020) stelt dat oorsprong en maker van het rijmpje onbekend zijn. Het wordt in peuterspeelzalen en klaslokalen met gebaren gezongen en op het gehoor doorgegeven.
