
Besedilo
Mamica je kakor zarja, zjutraj se smehlja, ko se v postelji še dete s sanjami igra. In zato nikdar mamice ne dam, eno le na svetu širnem mamico imam.
#Mamica je kakor sonček, srček njen je zlat, kakor žarek, ki posije od nebeških vrat. In zato nikdar...
#Mamica je kakor luna, dolge bdi noči, da počiva njeno dete mirno brez skrbi. In zato nikdar...
#»Mamica« na kratko
- Država izvora
- 🇸🇮 Slovenija
- Jezik
- slovenščina
- Avtor besedila
- Franjo Neubauer
- Prva omemba
- besedilo Franjo Neubauer (1872–1945); napev naveden kot hrvaški ljudski
- Primerna za starost
- 2–7
- Razpoloženje
- uspavanka, ljudska
- Nazadnje posodobljeno
- 27. avgust 2026
Pomen in izvor
To je ena najnežnejših slovenskih pesmi o materah, zgrajena tako, da mamico kitico za kitico primerja s tremi velikimi lučmi. Je kakor zarja, ki se smehlja zjutraj, ko se njen otrok še igra med sanjami; kakor sonček z zlatim srcem, žarek, ki posije od nebeških vrat; in kakor luna, ki bedi dolge noči, da njen otrok mirno spi in brez skrbi. Vsaka podoba postavi mater med tiste stvari, ki svet svetijo in grejejo.
Skozi vso pesem teče preprosta, odločna prisega, ki jo razume vsak otrok: nikdar ne dam mamice — eno samo imam na vsem širnem svetu. Otroci jo pojejo svojim mamam, starševski portali jo ponujajo kot darilo za materinski dan in tako je ponarodela, da jo portali z ljudskimi pesmimi vodijo kot ljudsko. Besedilo pa ima avtorja: Franja Neubauerja (1872–1945), pesnika in duhovnika iz Mirne na Dolenjskem, ki mu ga pripisuje Gobčeva zbirka ponarodelih pesmi iz leta 2018, in sicer na napev, ki ga označuje za hrvaškega; skladatelj napeva ni imenovan. Kdorkoli jo je prvi zapel, pove tisto, kar misli vsak otrok: da izmed vseh luči na nebu nobena ne sveti tako kakor njegova lastna mama.
Pogosta vprašanja
- O čem govori »Mamica«?
- O otrokovi ljubezni do matere, skozi tri podobe svetlobe. Mamica je kakor zarja (zjutraj se smehlja, ko se otrok še igra s sanjami), kakor sonček (srce ima zlato, kakor žarek od nebeških vrat) in kakor luna (dolge noči bedi, da njen otrok mirno spi). Refren obljublja: nikdar ne dam mamice — eno samo imam na vsem širnem svetu.
- Kdaj pojemo »Mamico«?
- Je pesem za mame: zbirka Mitje Gobca »Sto slovenskih ponarodelih pesmi« jo vodi tudi pod naslovom »Moja mamica«, starševski portali pa jo ponujajo med pesmimi, ki jih otrok lahko podari mami za materinski dan — topla, hvaležna pesem, ki jo otrok zapoje svoji mami ali o njej.
- Kdo je napisal »Mamico«?
- Besedilo je napisal Franjo Neubauer (1872–1945), pesnik in duhovnik iz Mirne: zbirka Mitje Gobca »Sto slovenskih ponarodelih pesmi« (2018) jo navaja kot Neubauerjevo besedilo na hrvaški napev, prav tako ga navaja Besedilo.si, ki glasbo označuje kot ljudsko. Pesem je tako ponarodela, da jo portali z ljudskimi pesmimi vodijo kot ljudsko; skladatelja napeva noben najdeni vir ne imenuje.
Viri
- Mitja Gobec, Sto slovenskih ponarodelih pesmi (JSKD, 2018) — contents listing: "Mamica je kakor zarja (Moja mamica) Franjo Neubauer/hrvaški napev"
- Besedilo.si — Mamica je kakor zarja (besedilo: Franjo Neubauer; glasba: ljudska)
- Slovenska biografija — Neubauer, Franjo (1872–1945)
- Ringaraja — Pesmi o mami in za mamo
- Slovenske narodne pesmi — Mamica je kakor zarja (recording)


