
Liedtext
Here is a bunny with ears so funny. And here is his home in the ground. When a noise he hears, he pricks up his ears. And he jumps to his home in the ground.
#Deutsche Übersetzung
Hier ist ein Häschen mit ganz lustigen Ohren, und hier ist sein Zuhause in der Erde. Hört es ein Geräusch, stellt es die Ohren auf und springt in sein Zuhause in der Erde.
#Here Is a Bunny auf einen Blick
- Herkunftsland
- 🌐 Unbekannt
- Gesungen auf
- Englisch
- Text von
- Traditionell
- Erstmals belegt
- traditionelles Fingerspiel; Verfasser unbekannt
- Empfohlenes Alter
- 2–7
- Stimmung
- verspielt, traditionell
- Zuletzt aktualisiert
- 27. August 2026
So wird es gesungen
- Mit der einen Hand ein Häschen formen — zwei Finger hoch für die lustigen Ohren.
- Mit der anderen Hand ein rundes „Loch“ formen.
- Bei „he pricks up his ears“ die Ohren aufstellen; bei „jumps to his home“ hüpft die Häschenhand in die hohle Hand.
Bedeutung und Herkunft
Dies ist ein Fingerspiel für beide Hände, und seine ganze Geschichte erzählen die Hände selbst. Die eine ist ein Häschen, zwei aufgestellte Finger sind seine lustigen Ohren; die andere formt ein rundes Loch im Boden. Das Häschen sitzt vergnügt da, bis es ein Geräusch hört — da stellen sich seine Ohren auf, und dann, schnell wie der Blitz, springt es ins Loch: Die Häschenhand hüpft sauber in den Kreis, den die andere formt.
Es ist ein traditionelles Fingerspiel ohne bekannten Verfasser, weitergegeben in Kinderstuben mit den üblichen kleinen Abweichungen. Sein Reiz liegt im kleinen Ruck am Ende: Nach der Ruhe des sitzenden Häschens kommen das plötzliche Aufstellen der Ohren und der Sprung ins Versteck — ein winziges Stück Spannung, das Kleinkinder immer wieder aufführen wollen, und nebenbei eine feine Übung darin, beide Hände zusammenarbeiten zu lassen.
Häufige Fragen
- Wie spielt man „Here Is a Bunny“?
- Mit beiden Händen. Die eine Hand ist das Häschen, zwei aufgestellte Finger sind seine lustigen Ohren; die andere formt ein rundes Loch im Boden. Wenn das Häschen „ein Geräusch hört“, stellen sich seine Ohren auf, und dann springt es ins Loch — die Häschenhand hüpft in den Kreis der anderen.
- Wofür ist „Here Is a Bunny“ gut?
- Für das Zusammenspiel beider Hände und das Reagieren aufs Stichwort. Erst die Ohren aufstellen, dann das Häschen verstecken — das gibt Kleinkindern eine kleine, dankbare Abfolge zum Vorführen, mit einer kleinen Überraschung am Schluss.
- Wer hat „Here Is a Bunny“ geschrieben?
- Es ist kein Verfasser überliefert. Die hier verwendete Quelle — ein Elternheft mit Liedern und Fingerspielen aus dem Vorschulprogramm eines Schulbezirks in Minnesota — druckt es unter dem Titel „Ears So Funny“ ohne Verfasser, Datum oder Herkunft, deshalb lässt diese Seite das Land offen.


