Testi e crediti
Il Piccolo Canzoniere raccoglie canzoni tradizionali per bambini da tutto il mondo. Ogni canzone è accreditata al suo autore quando è noto, e alla tradizione a cui appartiene quando non lo è.
Ultimo aggiornamento 24 luglio 2026
Come vengono accreditate le canzoni
Ogni pagina di canzone indica il paese e la lingua da cui la canzone proviene, e l’autore quando ne risulta uno. Molte di queste canzoni sono materiale popolare antico e anonimo, plasmato nel corso delle generazioni; altre hanno un autore noto, e lo nominiamo. Quando una canzone esiste in molte versioni regionali, quella mostrata è semplicemente la versione che abbiamo trascritto, non un’edizione definitiva.
I testi originali di questo sito
Le traduzioni, i saggi sulle origini, le istruzioni per cantare e le domande e risposte sono scritti appositamente per questo sito. Per favore non ripubblicarli in blocco — una breve citazione con un link è sempre benvenuta.
Correzioni e rimozioni
Se un credito è sbagliato, una traduzione non torna, o se detieni diritti su qualcosa pubblicato qui e desideri che venga corretto o rimosso, per favore contattaci indicando la canzone e i dettagli. Tutto ciò che è realmente in discussione viene rimosso mentre lo si verifica, non dopo.
Video
Nulla viene riprodotto dentro questo sito. I link a YouTube aprono una ricerca su YouTube in una nuova scheda, dove valgono le condizioni di YouTube e i diritti di chi ha caricato il video.