# Meine Hände sind verschwunden

"Meine Hände sind verschwunden" is a German action song for toddlers in which each body part in turn "disappears" (hidden behind the back) and then reappears to a cheerful "tra la la".

## At a glance

| | |
|---|---|
| Country of origin | Germany |
| Sung in | German |
| Words by | Traditional |
| First known | traditional; author unknown |
| Best for ages | 2–7 |
| Mood | playful, traditional |
| Page | https://littlesongbook.com/songs/meine-hande-sind-verschwunden/ |

## Lyrics

### Verse 1 (de)

Meine Hände sind verschwunden,
ich habe keine Hände mehr!
Ei, da sind die Hände wieder!
Tra la la la la la la.

### Verse 2 (de)

Meine Nase ist verschwunden,
ich habe keine Nase mehr.
Ei, da ist die Nase wieder.
Tra la la la la la la.

### Verse 3 (de)

Meine Augen sind verschwunden,
ich habe keine Augen mehr.
Ei, da sind die Augen wieder.
Tra la la la la la la.

### Verse 4 (de)

Meine Ohren sind verschwunden,
ich habe keine Ohren mehr.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Tra la la la la la la.

### Verse 5 (de)

Meine Finger sind verschwunden,
ich habe keine Finger mehr.
Ei, da sind die Finger wieder.
Tra la la la la la la.

### Verse 6 (de)

Mein Mund, der ist verschwunden,
ich habe keinen Mund mehr.
Ei, da ist der Mund wieder.
Tra la la la la la la.

### English translation (en)

My hands have disappeared,
I have no hands any more!
Oh, there are the hands again!
Tra la la la la la la.

My nose has disappeared,
I have no nose any more.
Oh, there is the nose again.
Tra la la la la la la.

My eyes have disappeared,
I have no eyes any more.
Oh, there are the eyes again.
Tra la la la la la la.

My ears have disappeared,
I have no ears any more.
Oh, there are the ears again.
Tra la la la la la la.

My fingers have disappeared,
I have no fingers any more.
Oh, there are the fingers again.
Tra la la la la la la.

My mouth, it has disappeared,
I have no mouth any more.
Oh, there is the mouth again.
Tra la la la la la la.

## Common questions

**How do you play "Meine Hände sind verschwunden"?**

It is a hide-and-reveal game. You hide your hands behind your back and sing that they have "disappeared" — then whip them out again with "Ei, da sind die Hände wieder!" ("Oh, there are the hands again!") and a happy "tra la la". Each verse does the same with a different part: nose, eyes, ears, fingers, mouth.

**What is "Meine Hände sind verschwunden" for?**

Naming and finding the parts of the body. For very young children (from about two) it turns learning "hands, nose, eyes, ears" into a game of peekaboo, which is why it is a favourite in crèches and playgroups.

**Who wrote "Meine Hände sind verschwunden"?**

The author is not known. It is a traditional action song passed on by word of mouth in German kindergartens; no composer or writer is recorded for it.

## Sources

- [Sternschnuppe — Meine Hände sind verschwunden (Kinderlieder-Texte)](https://www.sternschnuppe-kinderlieder.de/kinderlieder-texte/581/Meine%20H%C3%A4nde%20sind%20verschwunden)